Kaarten en literatuur 1
KAARTEN
Indelingskaart Van Ginneken, 1913:
http://www.mijnwoordenboek.nl/img/dialectenkaart.jpg
ZIndelingskaart Jan Goossens, 1970: http://www.janstroop.nl/images/Goossens935-mapgoos.jpg
kaart Weijnen, pijltjesmethode http://www.janstroop.nl/images/pijltjesmethodenbr.gif
Afstand tot het ABN, volgens Hoppenbrouwers http://taal.phileon.nl/images/nederland_overeenkomsten.gif
kaart De Schutter: http://www.janstroop.nl/images/De%20Schutter0001.jpg
alle kaarten Heeringa in Heeringa, Measuring dialect, hoofdstuk 9, blz. 272, 273, 276 zie onder
Dialectopnames, aanklikken en beluisteren:
http://www.meertens.knaw.nl/soundbites/kaart.html#
kaart prefix volt. deelwoord: http://www.janstroop.nl/images/Taaaltlasprefixhol_001pref01ill01.gif
kaart vrijen: http://www.janstroop.nl/images/MAND277839_962_1234879326470-kaart11.jpg
kaart verteld heeft : http://www.janstroop.nl/images/verteld%20heeft30001.jpg
Waar spreekt men dialect:
http://www.rug.nl/let/_shared/image/alfasteunpunt/dialecten.jpg
Taalkaart Europa:
http://sereniteit.files.wordpress.com/2007/06/taalkaart_europa.jpg
LITERATUUR
Peter Kleiweg http://www.kennislink.nl/publicaties/streektaal-in-kaart
Wilbert Heeringa en John Nerbonne,
De analyse van taalvariatie in het Nederlandse dialectgebied:
methoden en resultaten op basis van lexicon en uitspraak
http://www.let.rug.nl/~heeringa/dialectology/papers/ntk06.pdf
http://www.dbnl.nl/htmldocs/wink007alge00.htm
Johan Winklers Algemeen Nederduitsch en Friesch dialecticon (1874) hierin:
Gelijkenis van de verloren zoon, verteld in vele dialecten.
Woordenboek van de Brabantse Dialecten
http://dialect.ruhosting.nl/wbd/index.htm
Wilbert Heeringa, Measuring Dialect Pronunciation Differences using Levenshtein Distance, dissertatie 2004
http://www.let.rug.nl/~heeringa/dialectology/thesis/
College 4 Nieuw kaartjes en literatuur
|